Embroidered patch with adhesive backing